Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Ciascun interessato deve possedere il diritto, garantito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile, senza indebito ritardo, la rettifica di quei dati personali non accurati che lo/la riguardano.
(5) the right to request from the controller to rectify or erase the personal data or the right to restrict the processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;
l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
o the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
l'esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei vostri dati personali, un diritto di limitazione del trattamento da parte del titolare del trattamento oppure un diritto di opposizione a tale trattamento;
The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics and Contacting the User.
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri servizi, così come per le seguenti finalità: Affiliazione commerciale, Statistica e Pubblicità.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
Ogni persona interessata ha il diritto di richiedere una conferma del responsabile del trattamento se i dati personali riguardanti la persona interessata sono in fase di trattamento, come garantito dai regolatori e legislatori europei.
c) Right to rectification Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Chiunque sia coinvolto dal trattamento dei dati personali ha il diritto, sancito dalla direttiva europea e dal legislatore europeo, di chiedere la rettifica immediata di dati personali inesatti che lo riguardano.
In exercising this right, you also have the right to request that the personal data concerning you be transferred directly from one data controller to another data controller, insofar as this is technically feasible.
Nell’esercitare i propri diritti relativamente alla portabilità dei dati, l’interessato ha inoltre il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali che lo riguardano da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile.
The purposes of processing The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes: Analytics and Contacting the User.
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità: Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne, Servizi di piattaforma e hosting, Contattare l’Utente e Statistica.
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
l’esistenza del diritto di richiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione di dati personali, o la limitazione del trattamento di dati personali relativi all’interessato, o di opporsi a tale trattamento;
You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organization.
Avete inoltre la facoltà di sapere se i vostri dati personali vengono trasferiti in Paesi terzi o a un’organizzazione internazionale.
You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation.
Hai il diritto di chiederci di correggere i tuoi dati se sono errati e/o incompleti.
The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes: Analytics and Contacting the User.
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità: Registrazione, Gestione contatti e invio di messaggi.
b) to the processing of personal data concerning him/her, where it is carried out for the purpose of sending advertising materials or direct selling or else for the performance of market or commercial communication surveys.
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. SEGUICI SU KERAKOLL CHANNEL
If you object to the processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
Se l'interessato sottopone il trattamento a Fatechand di Albizzati Fabio Ivan al trattamento per finalità di marketing diretto, Fatechand di Albizzati Fabio Ivan non elaborerà più i dati personali per tali scopi.
The personal data concerning you have been processed unlawfully.
(4) I miei dati personali sono stati trattati illecitamente.
• the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
l'esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali riguardanti l'interessato o di opporsi a tale trattamento;
Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
L'utente ha il diritto di ricevere i dati personali da sé stesso forniti al responsabile in un formato strutturato, di uso comune e leggibile meccanicamente.
As a data subject, you have the right to be informed whether the personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation.
Qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, avete il diritto di essere informati dell'esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 GDPR relative al trasferimento.
Under the following conditions, you may request that the processing of personal data concerning you be restricted:
Quando ricorre una delle seguenti ipotesi, lei ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei dati personali che la riguardano:
KG processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se Mast & associati Srl tratta i dati personali per finalità di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale attività di marketing.
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Avete il diritto di ottenere da noi, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano.
The personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
I dati personali non sono più necessari in relazione alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
The data subject has the right to obtain from the Controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and the following information:
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni
A data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him exist, regardless of their being already recorded, and communication of such data in intelligible form.
Diritti dell’interessato L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
The data subject shall have the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and the following information:
L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni: a)
f) Right to data portability Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
ricevere, ai sensi dell’articolo 20 del RGPD, i vostri dati personali, che ci avete fornito, in un formato strutturato, comune e leggibile da un dispositivo elettronico o richiedere la trasmissione a un altro responsabile (portabilità dei dati);
The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Avete il diritto di far rettificare e/o completare i vostri dati personali del responsabile del trattamento se i vostri dati personali trattati sono errati o incompleti.
(e) the existence of the right to request from the Controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;
e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o a cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
If you are a Facebook member and do not want Facebook to connect the data concerning your visit to our website with your member data already stored by Facebook, please log off Facebook before entering our website.
Se non vuoi che Facebook, Google o Twitter associno i dati raccolti durante la visita al nostro sito web con il tuo account di Facebook, Google+ o Twitter devi solo scollegarti da Facebook, Google+ o Twitter prima di visitare il nostro sito internet.
If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se J-emm tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing.
You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the person responsible in a structured, common and machine-readable format.
Ogni interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo, di ricevere i dati personali che lo riguardano, forniti a un responsabile del trattamento, in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina.
You have the right to demand immediate correction of incorrect personal data concerning you.
(4) Avete il diritto di chiedere una correzione immediata dei dati personali errati che vi riguardano.
In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Nell'esercitare questo diritto, avete inoltre il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei vostri dati personali da un titolare del trattamento all'altro, se tecnicamente fattibile.
(1) Personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
i dati personali dell’interessato non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
c) Right to rectificationEach data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
c) Diritto alla rettifica Ogni persona interessata ha il diritto concesso dal legislatore europeo di ottenere senza indebito ritardo dal responsabile del trattamento la rettifica di dati personali inesatti che la riguardano.
Right to rectification Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Ciascun interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto riconosciuto dal Legislatore europeo di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano che hai fornito al responsabile in un formato strutturato, comune e leggibile meccanicamente.
5.2034320831299s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ciascun interessato deve possedere il diritto, garantito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile, senza indebito ritardo, la rettifica di quei dati personali non accurati che lo/la riguardano. 